[ Principal ][ Biografias ][ Releituras ][ Novos escritores ]

?Projeto Releituras
Arnaldo Nogueira Jr



Fernando Sabino


Minha Nova Namorada

Fernando Sabino


Tenho a informar que arquivarei a partir de hoje, espero que para todo o sempre, esta máquina de escrever na qual venho juntando palavras como Deus ?servido, desde que me entendo por gente.

Não a mesma, evidentemente. Ao longo de todos estes anos, da velha Remington Rand no escritório de meu pai, passei pela Underwood, a Olympia, a Hermes Baby, a Hermes 3.000, a Smith Corona, a Olivetti, a IBM de bolinha, algumas de mesa, outras portáteis ou semi-portáteis. Todas mecânicas, com exceção desta última, que ?elétrica.

Pois agora aqui estou, pronto a me passar para algo mais sério, iniciar uma nova aventura amorosa. Sim, porque segundo me ensinou minha filha, que entende de ambos os assuntos, os computadores e as mulheres têm uma lógica que lhes ?própria e que devemos respeitar. Pois vamos ver como esta computa - e nem o palavrão contido em seu nome sugere-me outra coisa senão que se trata de minha nova e casta namorada.

Assim como para o homem tudo se ilumina na presença da mulher amada, para o escritor este invento ?uma forma igualmente luminosa de realizar a sua paixão pela palavra escrita. Não ?uma simples máquina de escrever, que funciona como intermediária entre o escritor e a escrita, às vezes se tornando um obstáculo para a criação literária. Ao contrário, o computador estabelece uma surpreendente intimidade com o texto do momento mesmo de sua elaboração. Permite emendas, acréscimos, supressões, transposições de frases e parágrafos com uma velocidade milagrosa. Deve ter alguém l?dentro comandando tudo, provavelmente uma mulher, uma japonesinha, na certa. Ela d?instruções, chama nossa atenção se esquecemos de ligar a impressora, conversa com a gente: "Operação incorreta. Tente de novo". E quando d?certo: "Operação executada com êxito". S?falta acrescentar: "Meus parabéns. Eu te amo!"

Escrever, que durante tantos anos constituiu um tormento para mim, passar?a ser um caso de amor. Nunca mais olharei sequer para a máquina de escrever. Serei radical: ou entregar-me a este conúbio com o computador, no suave embalo de suas teclas e no luzente sortilégio de suas letras, ou regredir ?solidão do celibato, em companhia da austera e rascante pena de pato.

Imagino s?a felicidade de Tolstoi, se pudesse ter escrito todo a "Guerra e Paz" com a mesma facilidade com que passei a escrever esta crônica no computador.

Pois então l?vai:

O melhor de um computador est?nisso: poder

torocar uma palavra a vo tade, mudar de idéia sem mudar o papel

        Sem usar o papel. Uma das vantagens do

        computador ?poder corrigir tuDO o fimmmm. N?precisa de-

        caneta

        Máquina de escrever e canheta j?eram. Num com puta dor o

        sonho de um escritor se realiza: o da perfeição absoluta de uma

        semntença, graças ?facilidade em, mudar palavras, cortar, acrescen

        tar. O sonho do escritor e de toda a humanidade

O SONHO DA HUMANIDADE DE ATINGIR A PERFEIÇÃO

atingir a perfeição

A perfeição que a humanidade sonha em atingir Sonha atingir

        Que o homem sonha alcançar conseguir realizar

Muita gentye fica admirada ao percebner a facilidade com que

Muita gente se admira com a facilidade

        Muitos leitores se admirão com a aparente facilidade com que

escreverei fraes quae perfeitas escrevo sentenças textos quase per-

feitos depois que abandonei troquei a máquina de escrever esta sim

        uma engenhoca de tração animal por esta fabulosa invençção

esta prodigiosa admirável estupenda assombrosa espanto-

sa m,iraculosa, extraordinária maravilhosa at?pa-

        rece que os sinônimos fabulosa ocorrem com mais faci-

lidade sem precisar consultar dicionários d sinônimos,

Desde que ?mais fácil revisar e editar um texto computado? Compu-

        torizado computadorizado do que escrito a mÁQUINA OU A MÂO

        torna muito

        extremamente difícil impossível parar de revisae-

        editarosuficiente para resultar çuma frase

        legível

        quanto mais uma crônica sobre a nova namoraddaPOISStãa pois

então vai assim meso!!!#@@@***boa x.sorte procês...


Texto extraído do livro "
No Fim d?Certo", Editora Record - Rio de Janeiro, 1998, pág. 106.

Tudo sobre o autor em "Biografias".

 

[ Principal ][ Biografias ][ Releituras ][ Novos escritores ]

?Projeto Releituras — Todos os direitos reservados. O Projeto Releituras — um sítio sem fins lucrativos — tem como objetivo divulgar trabalhos de escritores nacionais e estrangeiros, buscando, sempre que possível, seu lado humorístico,
satírico ou irônico. Aguardamos dos amigos leitores críticas, comentários e sugestões.
A todos, muito obrigado. Arnaldo Nogueira Júnior.
?@njo